- Flight Disruptions
- L’aéroport du Cap reprend un trafic normal après une défaillance de pneu de Kenya Airways
L’aéroport du Cap reprend un trafic normal après une défaillance de pneu de Kenya Airways
Check how much the airline owes you.
It's free and takes 2 minutes.
May qualify for compensation
Checked by Matteo Floris
Last updated on 27 août 2026
1
Affected airports
1
Affected airlines
1
Affected airports
1
Affected airlines
Aperçu de la perturbation
Une défaillance de pneu lors de l’atterrissage d’un vol de Kenya Airways à l’aéroport international du Cap a temporairement entraîné la fermeture de la piste principale de l’aéroport mardi, provoquant des retards pour les passagers au départ et à l’arrivée. La piste a rouvert plus tard dans la soirée après que les équipes d’urgence ont sécurisé l’appareil, que les équipes de dépannage l’ont retiré et que les inspecteurs ont terminé les contrôles de sécurité. Aucun blessé n’a été signalé, mais certains retards consécutifs pourraient persister pendant que les compagnies aériennes repositionnent leurs appareils et leurs équipages. Il a été conseillé aux passagers de surveiller l’application de l’ACSA et les messages des compagnies aériennes pour obtenir des informations, et si votre vol a été affecté, il vaut la peine de vérifier si le règlement CE 261 ou des règles locales s’appliquent à votre itinéraire.
Les passagers concernés par cette perturbation de vol peuvent avoir droit à une indemnisation allant jusqu'à 600 € en vertu de la réglementation sur les droits des passagers. L'éligibilité dépend des circonstances de la perturbation.
Obtenir une indemnisation de vol
free compensation check
fast & risk-free
highest success rate
Détails de la perturbation
Les vols à l’aéroport international du Cap ont été perturbés mardi après qu’un appareil de Kenya Airways a subi une défaillance de pneu lors de l’atterrissage, forçant la fermeture immédiate de la piste principale de l’aéroport pendant plusieurs heures.
Airports Company South Africa a déclaré que la piste avait été entièrement rouverte plus tard dans la soirée après que les équipes d’urgence ont sécurisé l’appareil, que les équipes de dépannage l’ont retiré et que les inspecteurs ont effectué les contrôles de surface requis. Aucun blessé n’a été signalé.
Pour les passagers, cela s’est traduit par des attentes imprévues, des modifications des heures de départ et un risque de retards consécutifs, même après la réouverture de la piste. Si vous deviez prendre l’avion plus tard dans la journée, votre voyage a peut-être tout de même été affecté pendant que les compagnies aériennes s’efforçaient de repositionner leurs avions et leurs équipages.
L’incident s’est produit vers 15 h 25 lors de l’atterrissage. La perturbation semble avoir été limitée à l’appareil de Kenya Airways lui-même, plutôt qu’à un problème météorologique plus large ou à un problème technique à l’échelle de l’aéroport.
Une fois l’appareil retiré de la piste, les équipes de sécurité ont inspecté la surface avant d’autoriser à nouveau les vols à l’utiliser. Le trafic normal n’a repris qu’après que la piste a été déclarée sûre pour le service.
Même avec un retour à la normale des opérations, les programmes de vols ne se réinitialisent pas instantanément. Les compagnies aériennes peuvent encore avoir besoin de temps supplémentaire pour repositionner leurs appareils et leurs équipages, de sorte que certains retards peuvent persister après la résolution de l’incident initial.
L’ACSA a remercié les voyageurs, les compagnies aériennes et les autres partenaires aéroportuaires pour leur patience et leur coopération pendant le déroulement de l’intervention.
Si vous voyagez via l'aéroport international du Cap, continuez à consulter l'application mobile de l'ACSA et les messages de votre compagnie aérienne pour obtenir les horaires de départ mis à jour. C'est le moyen le plus rapide de savoir si l'heure de votre vol a changé à mesure que les programmes de vols se rétablissent.
Si votre vol a été affecté, vos droits dépendront de l'itinéraire de votre vol et des règles applicables à votre billet. Sur certains trajets couverts par la règlementation CE 261, un long retard lié à un problème technique peut toujours être pris en compte. Même lorsque l'indemnisation n'est pas évidente, les compagnies aériennes peuvent tout de même être tenues de vous proposer un changement de réservation, un remboursement dans certains cas, ainsi que des repas, des boissons ou un hébergement lors de perturbations prolongées. Si vous n'êtes pas sûr des règles applicables à votre voyage, l'outil gratuit de vérification de vol d'AirHelp peut vous aider à comprendre vos options.
Know your rights
Voici vos droits des passagers aériens
Voici vos droits des passagers aériens :
Indemnisation
Une bonne réglementation des droits des passagers garantit que ces derniers soient équitablement indemnisés pour les retards et les annulations. Essayez notre vérification de l’éligibilité à l’indemnisation et découvrez combien nous pouvons obtenir pour vous.
Déroutement ou remboursement
Si votre vol est annulé, votre compagnie aérienne doit vous proposer un vol de remplacement. Certaines lois prévoient que vous pouvez choisir un remboursement complet à la place.
Restauration et prise en charge essentielle
La fourniture de repas et de boissons est un droit fondamental en vertu de nombreux règlements, généralement après un retard de quelques heures.
Hébergement
Certains règlements sur les droits des passagers stipulent que la compagnie aérienne doit fournir un hébergement lorsque votre voyage est retardé d'une nuit.
Ces conseils sont fournis pour vous aider si votre vol est retardé ou annulé. Toutefois, la prise en charge et l'indemnisation exactes auxquelles vous avez droit dépendront de votre situation spécifique et de votre vol. Suivez toujours les instructions de votre compagnie aérienne, notamment en ce qui concerne les heures d'enregistrement et d'embarquement.
Quick facts
Summary
Disruption
Delays
Cause
Autre
Status
Perturbation passée
Compensation
May qualify for compensation
Airlines affected
Kenya Airways
Airports affected
Aéroport international du Cap
Cities affected
Le Cap
Countries affected
Afrique du Sud
Checked by
Matteo Floris
Date updated
27 août 2026
Que faire si votre vol est retardé, annulé ou surbooké
Si vous voyagez vers, depuis ou au sein de l'Union européenne, voici ce que vous devez faire en cas de perturbation.
Gather evidence that your flight was delayed, canceled, or overbooked.
Get the airline to provide written confirmation of the disruption and the reason behind it.
Request an alternative flight to your destination — or a refund if you no longer wish to travel.
Make a note of the arrival time at your final destination.
Ask the airline to provide vouchers for meals and refreshments.
Avoid signing documents or accepting offers that may waive your passenger rights.
If an overnight stay is required, ask the airline to provide accommodation.
Save receipts for any additional expenses caused by the disruption.


