1. Flight Disruptions
  2. Vols annulés à Heathrow : une interdiction de décollage aux États-Unis perturbe les voyages au Royaume-Uni
TrustpilotExcellent
246 785reviews

Vols annulés à Heathrow : une interdiction de décollage aux États-Unis perturbe les voyages au Royaume-Uni

Check how much the airline owes you.
It's free and takes 2 minutes.

Checked by Alice Mariscotti-Wyatt

Last updated on 16 novembre 2026

17

Affected flights

10

Affected airports

17

Affected airlines

Aperçu de la perturbation

Une interdiction de décollage à l'échelle nationale aux États-Unis mise en place le 13 novembre a affecté les voyages transatlantiques depuis le Royaume-Uni le 14 novembre 2026, avec des annulations et des retards confirmés à l'aéroport de Londres-Heathrow et 3 départs de Virgin Atlantic touchés à l'aéroport de Manchester. Le vol de 8 h 20 de Heathrow à destination de Dallas/Fort Worth a été annulé, tandis que British Airways a alerté sur des retards au départ des États-Unis et a conseillé aux clients de se rendre à l'aéroport comme prévu. La FAA levait progressivement les restrictions après avoir testé ses systèmes, mais les perturbations se sont poursuivies lors de la reprise des vols.

Si votre vol a été affecté par l'interdiction de décollage, aucune indemnisation n'est généralement due dans la mesure où la cause échappait au contrôle de la compagnie aérienne, bien que les droits au remboursement, au changement de réservation et à la prise en charge s'appliquent toujours.

Détails de la perturbation

Des vols à l'aéroport de Londres-Heathrow ont été annulés et retardés le 14 novembre 2026 après que la Federal Aviation Administration (FAA) a imposé une interdiction de décollage à l'échelle des États-Unis le 13 novembre. L'aéroport de Manchester a également signalé des perturbations, notamment des répercussions sur 3 départs de Virgin Atlantic.

Pour les passagers, cela s'est traduit par des vols annulés, des arrivées retardées et des incertitudes sur les heures de départ. Si vous voyagez entre le Royaume-Uni et les États-Unis, les restrictions commençaient à s'assouplir, mais les vols continuaient d'être perturbés.

La FAA a instauré l’arrêt au sol pour des raisons de sécurité à la suite d’un problème de contrôle du trafic aérien. Les départs reprenaient progressivement après que l’agence a testé ses systèmes et confirmé que les opérations étaient à nouveau stables.

La plupart des départs du samedi matin depuis Heathrow étaient indiqués comme prévus, mais le vol de 8 h 20 à destination de l’aéroport international de Dallas/Fort Worth avait été annulé. Plusieurs arrivées en provenance des États-Unis étaient également touchées, et Heathrow s’attendait à des perturbations tant à l’arrivée qu’au départ.

L’aéroport de Manchester a averti que 3 vols de Virgin Atlantic à destination des États-Unis prévus le samedi matin étaient susceptibles d’être touchés. L’aéroport de Londres-Gatwick subissait un impact minime.

British Airways a indiqué que les vols au départ des États-Unis pourraient subir des retards en raison du problème de contrôle du trafic aérien en cours. La compagnie aérienne a conseillé aux clients de se rendre à l’aéroport comme prévu.

Au total, plus de 17 000 vols ont été annulés en raison de l’arrêt au sol aux États-Unis, et plusieurs milliers d’autres ont été retardés. Ces chiffres globaux ne se limitaient pas aux liaisons entre le Royaume-Uni et les États-Unis. Parmi les compagnies aériennes comptant le plus grand nombre d’annulations figuraient Delta Air Lines, JetBlue Airways, United Airlines, American Airlines, Republic Airways, Southwest Airlines, PSA Airlines, Envoy Air, SkyWest Airlines et Endeavor Air.

China Eastern Airlines, Delta Air Lines, United Airlines, American Airlines, Southwest Airlines, Saudia, Tianjin Airlines, Shenzhen Airlines et Air China figuraient parmi celles enregistrant le plus grand nombre de retards.

Parmi les aéroports enregistrant le plus de retards figuraient l’aéroport national Reagan, l’aéroport de Londres-Heathrow, l’aéroport international Hartsfield-Jackson d’Atlanta, l’aéroport de Francfort, l’aéroport international de Miami, l’aéroport international d’Orlando, l’aéroport international de Dallas/Fort Worth et l’aéroport international John F. Kennedy.

L’indemnisation prévue par la règlementation UK 261 ou CE 261 n’est généralement pas due lorsque l’arrêt au sol de la FAA a causé la perturbation, car la restriction de contrôle du trafic aérien échappait au contrôle de la compagnie aérienne.

Cela ne signifie pas pour autant que vous êtes sans assistance. Pour les vols couverts par ces règlements, une annulation vous donne le choix entre un vol de remplacement et un remboursement si vous ne souhaitez plus voyager. Selon votre attente et les circonstances, votre compagnie aérienne peut également être tenue de vous fournir de la nourriture, des rafraîchissements et un hébergement pour la nuit avec transport. Le vérificateur de vol gratuit d’AirHelp peut vous aider à savoir si une indemnisation s’applique à votre vol particulier.

Know your rights

Voici vos droits des passagers aériens

Voici vos droits des passagers aériens :

Déroutement ou remboursement

Si votre vol est annulé, votre compagnie aérienne doit vous proposer une solution de remplacement. Vous pouvez également obtenir un remboursement intégral si vous ne souhaitez plus voyager.

Prise en charge et assistance

Votre compagnie aérienne doit vous fournir des repas et des rafraîchissements si votre vol est retardé de plus de quelques heures.

Hébergement

Si vous êtes loin de chez vous et que votre vol est retardé jusqu’au lendemain, la compagnie aérienne doit vous proposer un hébergement ainsi que le transport pour vous y rendre.

Communication

Conformément au règlement CE 261, vous avez droit à 2 appels téléphoniques ou e-mails si votre vol est retardé de plus d’une heure. Aucune indemnisation n’est due lorsqu’une perturbation est causée par des circonstances extraordinaires, ce qui semble être le cas ici.

Ces conseils vous sont fournis pour vous aider si votre vol est retardé ou annulé. Cependant, la prise en charge et l’indemnisation exactes auxquelles vous avez droit dépendront de votre situation particulière et de votre vol. Suivez toujours les instructions de votre compagnie aérienne, en particulier concernant les heures d’enregistrement et d’embarquement.

Protégez vos futurs voyages avec AirHelp+

Protégez vos vols et vos bagages et bénéficiez de l’accès aux salons d’attente

Protéger mes voyages

Quick facts

Summary

Disruption

Delays and Cancellations

Cause

Autre

Status

Perturbation en cours

Compensation

Not eligible for compensation

Flights affected

17 000

Airlines affected

Virgin Atlantic Airways, British Airways, Delta Air Lines, JetBlue Airways Corporation, United Airlines, American Airlines, Republic Airline Inc, Southwest Airlines, Psa Airlines, Envoy Air Inc, Skywest Airlines, Pinnacle Airlines, China Eastern Airlines, Saudi Arabian Airlines, TianJin Airlines, Shenzhen Airlines, Air China

Airports affected

Aéroport international de Manchester, Aéroport de Londres-Heathrow, Aéroport de Londres-Gatwick, Aéroport national Ronald Reagan, Aéroport international Hartsfield-Jackson d’Atlanta, Aéroport de Francfort-sur-le-Main, Aéroport international de Miami, Aéroport international d’Orlando, Aéroport international de Dallas/Fort Worth, Aéroport international John F. Kennedy

Cities affected

Manchester, Londres, Washington, Atlanta, Francfort, Miami, Orlando, Dallas, New York, Prague

Countries affected

Royaume-Uni, États-Unis, Allemagne, République tchèque

Start date

2026-11-14

Checked by

Alice Mariscotti-Wyatt

Date updated

16 novembre 2026

Que faire si votre vol est retardé, annulé ou surbooké

Si vous voyagez à destination, au départ ou à l’intérieur de l’Union européenne, voici ce que vous devez faire en cas de perturbation.

Gather evidence that your flight was delayed, canceled, or overbooked.

Get the airline to provide written confirmation of the disruption and the reason behind it.

Request an alternative flight to your destination — or a refund if you no longer wish to travel.

Make a note of the arrival time at your final destination.

Ask the airline to provide vouchers for meals and refreshments.

Avoid signing documents or accepting offers that may waive your passenger rights.

If an overnight stay is required, ask the airline to provide accommodation.

Save receipts for any additional expenses caused by the disruption.

Les informations sur cette page sont générées par l'IA, mais toujours vérifiées par un expert (humain) des droits des passagers.

Share it with your friends!

TrustpilotExcellent
246 785reviews